Allora sai cosa accadrà quando il corno verrà rimesso sulla fronte di Dagoth.
Onda znaš šta æe se desiti ako se rog postavi na èelo Dagota.
Il corno di Helm, Mandimartello... suonerà nel Fosso... un'ultima volta.
Rog Helma Hammerhanda odjeknut će... Posljednji put.
Vorrei chiedere al cervo maschio di venire avanti per mettere in mostra le corna... il corno.
E to je vec bolje! Evo druže, ne sekiraj se jer veceras niko ne vozi.
Sai che il tuo amico, il comandante, vuole che suoni il corno di capodanno?
Pogaðaš li nešto. Tvoj prijatelj kapetan hoæe da duvaš u novogodišnji rog.
Questa é la ragione per cui gli Ebrei ancora oggi, suonano il corno d'Ariete.
Ovna. To je razlog iz kog Jevereji èak i danas sviraju u Ovnov rog.
Ma ora che il corno d'oro è tornato a te il patto è stato sciolto.
Ali zlatni rog je ponovo kod tebe. Dogovor je okonèan.
All'inizio e alla fine della funzione suonerò il shofar, che è il corno di un animale utilizzato nelle antiche cerimonie.
Na poèetku i kraju prizivanja, zasvirat æu u šofar, životinjski rog koji se koristi u vjerskim obredima.
Lo sapevi che alcune persone mangiano il corno di rinoceronte, perche' pensano che aumenti le dimensioni dell'organo sessuale maschile?
Da li si znao da neki ljudi jedu samleveni rog nosoroga zato što se veruje da poveæava muški spolni organ?
Il corno maggiore sinistro dello ioide di Terrence Gilroy e' stato compresso, il che indica che l'assalitore ha strangolato il bambino usando una sola mano... la mano sinistra dominante, in questo caso.
Deo velikog roga podjeziènjaka T. Gilroya je sabijen, što pokazuje da je napadaè davio deèaka koristeæi samo jednu ruku... dominantnu levu ruku, u ovom sluèaju.
Cercavo solo di tagliare il corno come ricordo della mia impresa, ma si sta rivelando una bella rogna.
Pokušavam da odseèem rog kao suvenir od poraženog neprijatelja, ali izgleda da je malo tvrði orah.
Non si puo' recidere il corno di un minotauro.
Nikada neæeš moæi da odseèeš rog Minotaura.
No... il corno di rinoceronte era su un cordino blu, come fosse una collana.
Ne,... rog nosoroga je bio na plavoj vrpci, kao ogrlica. Rekao sam Jenny da æe joj pomoæi sa leðima.
Okay, ma ricordati di suonare il corno, se vedi qualcosa di strano.
Ne zaboravi da duneš u rog ako vidiš nešto sumnjivo. - Možeš li to?
Usavo il corno del mio unicorno per mettere un fallo finto alla mia Barbie.
Ja sam od roga sa igraèke jednoroga pravila navlaku za moju Barbiku.
Suonavo il corno francese nella banda.
Svirao sam Francuski rog u bendu koji maršira.
Sai che gli umani... usano parti di animali esotici, come la cistifellea di orso o il corno di rinoceronte come... rimedi naturali, afrodisiaci e cose del genere.
Znaš kako neki ljudi koriste egzotiène dijelove životinja, kao žuèni mjehur medvjeda i rogove nosoroga za medicinske lijekove i afrodizijake i takve stvari.
Dovrete usare il Corno di Cathbhadh per riaprire il velo tra i due mondi.
Moramo upotrijebiti Rog Cathbhadha za otvaranje vela izmeðu svjetova.
Quando sarete in sua presenza, dovrete suonare il Corno.
Kad budeš u njegovoj prisutnosti, moraš puhnuti u rog.
Io, come dire... ho perso... il corno da battaglia ufficiale.
A eto... izgubio sam zvanièni rog.
Recupera il corno, trova la strada per il Tempio di Pietre dentro la fortezza a Trondheim.
Пронађи рог, пробиј се до Каменог Круга у унутрашњости Тврђаве Трондхејма.
Chiunque possieda il corno ha il potere di fermarmi.
Ко год поседује рог, поседује и моћ да ме заустави.
Troverai il corno dentro la Porta delle Anime.
Наћи ћеш рог унутар Капије Душа.
Devi soffiare il corno in faccia a Thor per fermarlo.
Мораш дунути у Рог испред Тора, да би га зауставио.
Con il corno e la protezione di Lord Frey e di Frejya, credo che tutto andra' bene e gli Jomsberg combatteranno con me ancora una volta.
Са рогом, и под заштитом Лорда Фреја и Фреје, сматрао сам да ћу бити добро, и да ће се Јомсберг борити уз мене још једном.
Il corno stesso decreta il prezzo piu' alto.
Рог сам по себи је највреднији.
Tuo fratello sta arrivando, e porta il corno di Helheim.
Тбој брат долази, и доноси Рог Хелхејма.
Il corno e' l'unica cosa che puo' fermare Thor.
Рог је једина ствар која може зауставити Тора.
Posso avere il corno di Helheim?
Могу ли ја да добијем Рог Хелхејма?
Ad esempio, in Vietnam, si crede che il corno di un rinoceronte possa curare il cancro, quindi il prezzo e' di novemila dollari al grammo.
U Vijetnamu veruju da rog nosoroga leèi rak, i zato je cena 9000 $ po gramu.
Un paio di ragazzi in abito, un po' di hula-hula, suoniamo il corno.
Par momaka u odori, mali hula-hula, protrubitь u Rog.
Al-Shabab vuole imporre la propria rigida interpretazione della legge della Sharia in tutto il Corno d'Africa.
Al Šabab želi da nametne svoju strogu verziju šerijatskog zakona širom Roga Afrike.
Il bufalo lo colpi' qui, in gola e il corno gli usci' dalla bocca e lo scaglio' via prima di fuggire.
Bizon ga je ubo ovde, pa kroz grlo, a onda mu je rog izašao na usta i bacio ga pre nego što je pobegao.
Quando si suonerà il corno dell'ariete, appena voi sentirete il suono della tromba, tutto il popolo proromperà in un grande grido di guerra, allora le mura della città crolleranno e il popolo entrerà, ciascuno diritto davanti a sé
Pa kad otežući zatrube u rogove ovnujske, čim čujete glas od trube, neka poviče sav narod glasno; i zidovi će gradski popadati na svom mestu, a narod neka ulazi, svaki naprema se.
Il sacerdote Zadòk prese il corno dell'olio dalla tenda e unse Salomone al suono della tromba.
I Sadok sveštenik uze rog s uljem iz šatora, i pomaza Solomuna.
Suonate il corno in Gàbaa e la tromba in Rama, date l'allarme a Bet-Avèn, all'erta, Beniamino
Trubite u rog u Gavaji, u trubu u Rami; vičite u Vet-avenu: za tobom, Venijamine!
1.0168750286102s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Devojèina sudbina nije samo da donese rog. 